国際交流基金(ジャパンファウンデーション) 日本語

　　参考消息网6月24日报道 新报称，江苏省盐城市阜宁县6月23日突遭史上罕见的强冰雹、龙卷风双重灾害袭击，据省民政厅报告，至6月23日晚间截稿时，已致78人死亡，近500人受伤，其中近200人重伤。

　　新加坡《联合早报》网站6月24日报道，中共盐城市委宣传部通报说，在6月23日下午2时30分左右，该市阜宁、射阳部分地区出现强雷电、短时降雨、冰雹、雷雨大风等强对流天气，受钩状回波影响，阜宁县新沟镇等地出现秒速34.6米（12级）的大风，射阳海河镇等地出现秒速27.9米（10级）大风，造成房屋倒塌、人员伤亡、广告牌大量倒伏、交通中断、设施农业受损等灾害。

　　据中新社报道，盐城市6月23日遭遇的龙卷风威力之强，史上罕见，仅次于2025-08-02过境盐城的龙卷风强度。该市6月23日8时将自然灾害救助应急从II级响应升级至I级。

　　据该社记者在现场所见，受灾的阜宁县吴滩镇立新村一片狼藉，多处房屋倒塌，树木、电线杆倒伏，四处停电。

　　夜幕降临后，村中也陷入黑暗，民警、消防得挨家挨户搜索，查看是否有人被埋在倒塌房屋和砖瓦中。被疏散至附近马路上暂时安顿的村民中，有一些人被突然垮塌的砖瓦砸中而受伤。

　　一名张姓司机受访时说，事发时他在公路上开车，突见前方远处的大树异样倒伏，他感到情况不对，立刻下车，到远处躲避。随后，他亲眼目睹自己的车被卷起，高高抛出，坠落到附近的小河中。

　　另一名目击者、李姓女村民事发时坐在屋外，天空突然变暗，她以为初夏雷阵雨将近，于是返回屋内。随后，风雨超乎寻常的声响让她感到恐惧，她赶紧躲避在房内墙角处，过了一会儿，她家的房屋发出震耳欲聋的响动，房顶被掀开，砖块四散落下，房屋瞬间倒塌。她事后自己从瓦砾中爬了出来。

　　据报道，阜宁阿特斯协鑫公司放置各类危化品、近4万平方米的厂房发生坍塌，当局派出300多名消防人员对厂区进行搜索，对被困人员施救。

　　江苏省消防总队已调集盐城、淮安、扬州、连云港、南京及总队培训基地，共计两个重型地震救援队、四个轻型地震救援队、一个搜救犬队赶赴现场救援。

　　气象部门介绍，江苏省龙卷风并不少见。在1956年至2005年这50年间，共发生1070次龙卷风事件，平均每年都会有21.4次的龙卷风发生，其中7月的龙卷风活动最强，其次为6月和8月。